← Full root family

Root h-l-k

Ugaritic ↔ Imperial Aramaic

Both languages share identical consonants at this root —𐎅-𐎍-𐎋↔ h-l-k. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Ugaritic

ug
root: 𐎅-𐎍-𐎋
  • 𐎅𐎍𐎋hlkverb
    to go
  • ·
  • ·
  • ·

Imperial Aramaic

arc
root: h-l-k
  • הֲלֵךְhălēḵverb• tg. Jer. Gen 49:22
    to go, proceed
  • הַלֵּךְhallēḵverb• tg. Jer. Gen 49:22
    to walk
  • הִלְכְּתָאhilkǝṯānoun• tg. Jon. 2 Sam 7:9
    custom, usual practice
  • הִלְכָתָאhilḵāṯānoun• tg. Jon. 2 Sam 7:9
    plural of הִלְכְּתָא (hilkǝṯā)
Canonical root family: h-l-k