← Full root family

Root k-t-m

Hebrew ↔ Akkadian

Hebrew

he
root: k-t-m
  • כֶּתֶםkétemnounT Ps.78.72
    stain
  • כָּתֹםkatómadjT Ps.78.72
    orange
  • כָּתֹםkatómnounT Ps.78.72
    orange (the colour of a ripe fruit of an orange tree, midway between red and yellow)
  • הִכְתִּיםhikh'tímverb
    to stain, discolor
  • כְּתַמְתַּםk'tamtámadj
    orangish
  • כָּתֹםkatómadjT Ps.78.72
    defective spelling of כתום (“orange”).
  • וַיַּכְּתוּםvayak'túmverbT Num.14.45
    third-person masculine plural vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הֵכֵת (hekhét), with a third-person masculine plural pronoun suffixed as direct object.

Akkadian

akk
  • kitûmnoun
    flax
  • kītumnoun
    reed mat
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
Canonical root family: k-t-m