← Full root family

Root q-r-r

Imperial Aramaic ↔ Hebrew

Both languages share identical consonants at this root —q-r-r↔ q-r-r. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Imperial Aramaic

arc
root: q-r-r
  • קררverb
    to be cold
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·

Hebrew

he
root: q-r-r
  • קַרqaradjT Isa.22.5
    cold
  • קֹרkórnounT Isa.22.5
    defective spelling of קור
  • הֵקֵרhekérverbT Prov.25.17
    to cool
  • קֹרkórnounT Isa.22.5
    cold, coldness
  • קָרָהqaráadjT Job.37.9
    feminine singular indefinite form of קַר (qár): cold.
  • קָרָהqaránounT Job.37.9
    frost, cold weather
  • מְקָרֵרm'karérnoun
    refrigerator (a household or commercial appliance used for keeping food fresh by refrigeration (short form fridge))
  • קֵרֵרkerérverb
    to cool, to refrigerate
Canonical root family: q-r-r