← Full root family

Root m-r-q

Arabic ↔ Ugaritic

Both languages share identical consonants at this root —m-r-q↔ 𐎎-𐎗-𐎖. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Arabic

ar
root: m-r-q
  • مَرَقmaraqnoun
    alternative form of مَرَقَة (maraqa, “broth”)
  • مَرَقَmaraqaverb
    to pluck or scrape off the macerated wool from (the hide)
  • مَرْقmarqnoun
    vulgar song
  • مَرَقَةmaraqanoun
    broth, stock, gravy, sauce
  • مِرْقَةmirqanoun
    piece of fetid wool
  • مَارِقmāriqadj
    that passes right through the mark
  • مَرْقُسmarqusname
    Mark, one of the Four Evangelists
  • مُرُوقmurūqnoun
    verbal noun of مَرَقَ (maraqa) (form I)

Ugaritic

ug
root: 𐎎-𐎗-𐎖
  • 𐎎𐎗𐎖𐎄mrqdnoun
    dance
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
Canonical root family: m-r-q