Root h-l-l

Arabic ↔ Ugaritic

Both languages share identical consonants at this root —h-l-l↔ 𐎅-𐎍-𐎍. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Arabic

root: h-l-l

أَهَلَّʔahallaverb☪︎ Q.2:173
to begin, to come to light
هَالَّhāllaverb☪︎ Q.2:173
to hire, engage for a lunar month
هَلَّلَhallalaverb☪︎ Q.2:173
to cheer, acclaim
تَهَلَّلَtahallalaverb☪︎ Q.2:173
to be happy, to be exultant, to rejoice
اِسْتَهَلَّistahallaverb☪︎ Q.2:173
to begin, commence, initiate, introduce, open, start, initialize, institute, trigger
هَلَّاhallāphrase☪︎ Q.2:173
تَهَلُّلtahallulnoun☪︎ Q.2:173
verbal noun of تَهَلَّلَ (tahallala) (form V)
تُهْلِلْtuhlilverb☪︎ Q.2:173

root: 𐎅-𐎍-𐎍

Canonical root family: h-l-l