← Full root family

Root s-h-r

Arabic ↔ Akkadian

Arabic

ar
root: s-h-r
  • سَهِرَsahiraverb☪︎ Q.79:14
    to stay up late, to be wakeful by night
  • أَسْهَرَʔasharaverb☪︎ Q.79:14
    to cause to be sleepless, wakeful during night
  • سَاهَرَsāharaverb☪︎ Q.79:14
    to spend a sleepless night with
  • مَسْهَرmasharnoun☪︎ Q.79:14
    nightclub (more commonly used in the plural)
  • مُسَاهَرَةmusāharanoun☪︎ Q.79:14
    verbal noun of سَاهَرَ (sāhara) (form III)
  • سَهَرsaharnoun☪︎ Q.79:14
    verbal noun of سَهِرَ (sahira) (form I)
  • سِهْرِيزsihrīznoun☪︎ Q.79:14
    a sort of date

Akkadian

akk
  • ṣeḫrumadj
    verbal adjective of ṣeḫērum:
  • ṣeḫrumnoun
    child
  • ṣeḫērumverb
    to be small, little, few
  • ṣeḫērumnoun
    childhood
  • ṣuḫārumnoun
    boy, male child, adolescent
  • ṣuḫārtumnoun
    young woman, female child, adolescent
  • ·
Canonical root family: s-h-r