← Full root family

Root w-l-d

Assyrian Neo-Aramaic ↔ Akkadian

Assyrian Neo-Aramaic

aii
root: w-l-d
  • ܝܵܠܹܕ݂yālēḏverb
    to birth; to give birth
  • ܝܼܠܸܕ݂īliḏnoun
    construct state singular of ܝܲܠܕܵܐ (yaldā, “boy; childbirth, delivery”)
  • ܝܲܠܕܵܐyaldānoun
    a boy, male child
  • ܝܲܠܕܵܐyaldāname
    a male given name
  • ܡܲܘܠܸܕ݂mawliḏverb
    to beget, sire; to make children to, to cause to give birth
  • ܡܝܲܠܸܕ݂myalliḏverb
    to deliver a baby, to assist in childbirth (as a midwife)
  • ܐܸܬ݂ܝܼܠܸܕ݂iṯīliḏverb
    used to refer to someone’s birth in formal contexts, biographies, gravestones, etc.
  • ܝܲܠܕܬܵܐyaldtānoun
    girl, female child

Akkadian

akk
  • walādumverb
    to give birth
  • wālidumadj
    begetter, birth giving, (mother) who bore, real (father/mother), progenitor/progenitress
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
Canonical root family: w-l-d