Time & seasons

vocabulary
(hides romanizations and secondary scripts)
Divisions of time. Day, night, and year use the most stable pan-Semitic roots. Words for 'week' are a later innovation everywhere.
ConceptEast SemiticNorthwest SemiticCentral SemiticSouth ArabianEthio-SemiticProto-Semitic
AkkadianUgariticHebrewAramaicSyriacArabicSabaeanGeʿezAmharicTigrinya
dayūmu𐎊𐎎 · ymיוֹם · yōmיוֹמָא · yōmāܝܘܡܐ · yawmāيوم · yawm𐩺𐩥𐩣 · ywmዕለት · ʿəlätቀን · qänመዓልቲ · mäʿalti*yawm-
nightmūšu𐎍𐎍 · llלַיְלָה · layəlāhלֵילְיָא · lēləyāܠܠܝܐ · lelyāليل · layl𐩡𐩺𐩡 · lylሌሊት · lelitሌሊት · lelitለይቲ · läyti*layl-
yearšattu𐎌𐎐𐎚 · šntשָׁנָה · šānāhשַׁתָּא · šattāܫܢܬܐ · šnattāسنة · sana𐩪𐩬𐩩 · sntዓመት · ʿāmätዓመት · amätዓመት · amät*šan(a)t-
morningšēru, ṣīt šamšiבֹּקֶר · bōqerצַפְרָא · ṣaprāܨܦܪܐ · ṣaprāصباح · ṣabāḥጽባሕ · ṣəbaḥጠዋት · ṭäwatንጉሆ · nguho*bqr- / *ṣbḥ-
eveninglīlātu𐎓𐎗𐎁 · ʕrbעֶרֶב · ʿerevרַמְשָׁאܪܡܫܐمساء · masāʔምሴት · məsetማታ · mataምሸት · məšät*ʕrb-
hour, timeadannuשָׁעָה · šāʿāhשַׁעְתָּא · šaʿtāܫܥܬܐ · šaʿtāساعة · sāʕaሰዓት · säʿatሰዓት · säʿatሰዓት · säʿatloan: *šaʕat- (all from Aramaic)