← Full root family

Root ḥ-b-r

Ugaritic ↔ Hebrew

Both languages share identical consonants at this root —𐎈-𐎁-𐎗↔ ḥ-b-r. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Ugaritic

ug
root: 𐎈-𐎁-𐎗
  • 𐎈𐎁𐎗ḥbrnoun
    friend, companion
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·

Hebrew

he
root: ḥ-b-r
  • חֻבַּרkhubárverb📜 Gen.46.17
    to be joined, to be connected, to be attached
  • חִבֵּרkhibérverb📜 Gen.46.17
    To connect, attach, join (two things, or one thing to another).
  • מְחַבֵּרm'khabérverb• m. Ter. 8:6
    Masculine singular present participle and present tense of חִבֵּר (khibér)
  • הִתְחַבֵּרhitkhabérverb
    To connect (to).
  • חֲבוּרָהkhavuránoun📜 Exod.21.25
    group
  • חַבּוּרָהkhaburánoun📜 Exod.21.25
    bruise
  • חֲבֵרוֹתḥaverótnoun📜 Prov.20.30
    plural indefinite form of חֲבֵרָה (khaverá)
  • חוֹבֶרֶתkhovéretnoun
    brochure, pamphlet, booklet
Canonical root family: ḥ-b-r