← Full root family

Root ʾ-s-r

Ugaritic ↔ Hebrew

Both languages share identical consonants at this root —𐎀-𐎒-𐎗↔ ʾ-s-r. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Ugaritic

ug
root: 𐎀-𐎒-𐎗
  • 𐎀𐎒𐎗ảsrnoun
    captive, prisoner
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·

Hebrew

he
root: ʾ-s-r
  • אָסוּרasúradjT Gen.40.3
    forbidden
  • מַאֲסָרma'asárnoun
    Incarceration, imprisonment: confinement as a punishment for a crime.
  • אִסּוּרisúrnounT Gen.40.3
    prohibition, ban
  • אֲסִירָהasiránoun
    A (female) prisoner, inmate, captive, bondswoman.
  • אָסַרasárverbT Num.30.3
    to bind, tie, join
  • אָסֻרָהasúraverbT Exod.3.3
    First-person singular cohortative (prefix conjugation) of סָר (sár).
  • אָסְרָהas'ráverbT Exod.3.3
    Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of אָסַר (asár).
  • א־ס־רʾ-s-rrootT Num.30.3
    Related to binding, tying, imprisonment.
Canonical root family: ʾ-s-r