← Full root family

Root m-l-ʾ

Ugaritic ↔ Imperial Aramaic

Both languages share identical consonants at this root —𐎎-𐎍-𐎀↔ m-l-ʾ. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Ugaritic

ug
root: 𐎎-𐎍-𐎀
  • 𐎎𐎍𐎀mlảverb
    to fill, fill up
  • 𐎎𐎍𐎀𐎋mlảknoun
    messenger
  • ·

Imperial Aramaic

arc
root: m-l-ʾ
  • מלאnoun• tg. Jon. 2 Sam 14:10
    words
  • מלאverb• tg. Jon. 2 Sam 14:10
    to fill, to be filled
  • מַלְאֲכָאmalʾăḵānoun• tg. Onk. Gen 16:7
    angel
Canonical root family: m-l-ʾ