← Full root family

Root q-ṭ-r

Ugaritic ↔ Arabic

Both languages share identical consonants at this root —𐎖-𐎉-𐎗↔ q-ṭ-r. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Ugaritic

ug
root: 𐎖-𐎉-𐎗
  • 𐎖𐎉𐎗qṭrnoun
    smoke
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·

Arabic

ar
root: q-ṭ-r
  • قَطَرَqaṭaraverb☪︎ Q.14:50
    to drip, to dribble, to trickle
  • قَطَّرَqaṭṭaraverb☪︎ Q.14:50
    to let drip, to let dribble, to infuse in driblets
  • قَطْرqaṭrnoun☪︎ Q.14:50
    drops, dribblets; rain
  • قُطْرquṭrnoun☪︎ Q.14:50
    region, quarter, district, section, zone, tract, country, land
  • قَطَرqaṭarname☪︎ Q.14:50
    Qatar (a country in West Asia in the Middle East)
  • قُطُرquṭurnoun☪︎ Q.14:50
    agalloch, agarwood, aloeswood, eaglewood; Aquilaria malaccensis (syn. Aquilaria agallocha)
  • قِطْرqiṭrnoun☪︎ Q.14:50
    fusible copper or brass
  • تَقَطَّرَtaqaṭṭaraverb☪︎ Q.14:50
    to drip, to dribble, to trickle
Canonical root family: q-ṭ-r