Root q-r-š

Ugaritic ↔ Assyrian Neo-Aramaic

Both languages share identical consonants at this root —𐎖-𐎗-𐎌↔ q-r-š. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Ugaritic

root: 𐎖-𐎗-𐎌

aii

root: q-r-š

ܩܵܪܹܫqārēšverb
to collect, form into a thin top layer
ܩܘܼܪܫܵܐquršānoun
crust of ice on snow; frost
ܩܪܝܼܫܵܐqrīšānoun
traditional hut made of straw and mud used to house livestock and for storage, and sometimes served as housing for the poor
ܩܪܘܿܫܬܵܐqrōštānoun
cream (the oily part of milk that rises to the top)
ܩܸܪܘܿܫܬܵܐqirōštānoun
anything that forms as a thin top layer, such as the crust of yogurt, meat broth, or seafoam

Canonical root family: q-r-š