← Full root family

Root d-q-q

Imperial Aramaic ↔ Assyrian Neo-Aramaic

Both languages share identical consonants at this root —d-q-q↔ d-q-q. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Imperial Aramaic

arc
root: d-q-q
  • דקקverb
    to inspect, to moderate, to observe
  • דקקאnoun
    crushing
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·

Assyrian Neo-Aramaic

aii
root: d-q-q
  • ܕܵܐܹܩdāˀēqverb
    to pound, crush
  • ܒܕܸܩܲܬbdiqqatadv
    exactly, precisely
  • ܕܲܩܝܼܩܵܐdaqīqāadj
    very small, tiny, minute
  • ܕܲܩܝܼܩܵܐdaqīqānoun
    minute (unit of time; one-sixtieth of an hour)
  • ܕܲܩܝܼܩܵܐdaqīqāintj
    wait a moment, hold on
  • ܡܕܲܩܕܸܩmdaqdiqverb
    to crush, to bruise
Canonical root family: d-q-q