Root ḥ-l-m

Arabic ↔ Ugaritic

Both languages share identical consonants at this root —ḥ-l-m↔ 𐎈-𐎍-𐎎. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Arabic

root: ḥ-l-m

حَلَمَḥalamaverb☪︎ Q.4:12
to dream (something) or about [with بِ (bi)] (something) while asleep
حَلُمَḥalumaverb☪︎ Q.4:12
to mature mentally or to be perceived as such; to act or think like an adult
حُلْمḥulmnoun☪︎ Q.4:12
verbal noun of حَلَمَ (ḥalama) (form I): dreaming
حُلُمḥulumnoun☪︎ Q.4:12
verbal noun of حَلَمَ (ḥalama) (form I)
حِلْمḥilmnoun☪︎ Q.4:12
verbal noun of حَلُمَ (ḥaluma) (form I)
حَلَمḥalamnoun☪︎ Q.4:12
tick(s), mite(s)
حَالِمḥālimnoun☪︎ Q.4:12
dreamer
حَلَمَةḥalamanoun☪︎ Q.4:12
singulative of حَلَم (ḥalam):

root: 𐎈-𐎍-𐎎

Canonical root family: ḥ-l-m