← Full root family

Root ʾ-m-n

Arabic ↔ Classical Syriac

Both languages share identical consonants at this root —ʾ-m-n↔ ʾ-m-n. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Arabic

ar
root: ʾ-m-n
  • آمَنَʔāmanaverb
    to believe
  • آمِنʔāminadj
    safe, secure
  • آمَنʔāmanadj
    elative degree of أَمُنَ (ʔamuna) and أَمِنَ (ʔamina)
  • أَمُنَʔamunaverb
    to be faithful, to be reliable
  • أَمِنَʔaminaverb
    to be safe from
  • أَمَّنَʔammanaverb
    to reassure
  • آمِينَʔāmīnaintj
    amen
  • أَمَانʔamānnoun
    verbal noun of أَمِنَ (ʔamina) (form I)

Classical Syriac

syc
root: ʾ-m-n
  • ܐܡܢܐnoun
    affair, task, pursuit, habit
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
Canonical root family: ʾ-m-n