← Full root family

Root ḥ-l-m

Assyrian Neo-Aramaic ↔ Ugaritic

Both languages share identical consonants at this root —ḥ-l-m↔ 𐎈-𐎍-𐎎. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Assyrian Neo-Aramaic

aii
root: ḥ-l-m
  • ܚܵܠܹܡḥālēmverb
    to dream
  • ܚܸܠܡܵܐḥilmānoun
    dream
  • ܚܵܠܘܿܡܵܐḥālōmānoun
    dreamer
  • ܚܠܝܼܡܵܐḥlīmāadj
    thick
  • ܚܘܼܠܡܵܢܵܐḥulmānānoun
    health (the state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunction)
  • ܡܲܚܠܡܵܢܵܐmaḥlmānāadj
    healthy, suitable for health, good for health; sanitary, hygienic
  • ܚܘܼܠܡܵܢܵܝܵܐḥulmānāyāadj
    related to health; of or pertaining to health
  • ܚ ܠ ܡḥ lroot
    forming words pertaining to dreaming

Ugaritic

ug
root: 𐎈-𐎍-𐎎
  • 𐎈𐎍𐎎ḥlmnoun
    dream
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
Canonical root family: ḥ-l-m