← Full root family

Root f-r-ḥ

Assyrian Neo-Aramaic ↔ Imperial Aramaic

Both languages share identical consonants at this root —f-r-ḥ↔ f-r-ḥ. No Proto-Semitic sound change separates them here.

Assyrian Neo-Aramaic

aii
root: f-r-ḥ
  • ܦܵܪܹܚpārēḥverb
    to fly (by one’s own power, like a bird)
  • ܡܦܲܪܸܚmparriḥverb
    to waste, squander
  • ܡܲܦܪܸܚmapriḥverb
    to cause to fly
  • ܦܪܲܚܕܘܼܕ݂ܵܐpraḥdūḏānoun
    bat (any flying mammal of the order Chiroptera, usually small and nocturnal, insectivorous or frugivorous)
  • ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐpārḥōnīṯānoun
    butterfly
  • ܦ ܪ ܚp r ḥroot
    forming words pertaining to flying (traveling through the air by one's own power)
  • ܦܵܪܚܲܬ݂ ܠܲܝܠܹܐpārḥaṯ laylēnoun
    bat

Imperial Aramaic

arc
root: f-r-ḥ
  • פְּרַחpəraḥverb• tg. Onk. Deut 4:17
    to fly
  • פְּרַחpəraḥnoun• tg. Onk. Deut 4:17
    form of of פרחא
  • פִּרְחָאpirḥānoun• tg. Jon. Joel 1:4
    flower
  • ·
  • ·
  • ·
  • ·
Canonical root family: f-r-ḥ